Geld regiert die Welt. Viele Leute geben mehr Geld aus als sie verdienen. Die meisten Menschen gleichen ihre Einnahmen und Ausgaben aus. Manche Menschen sparen Geld, entweder für ein unerwartetes Ereignis oder um es gewinnbringend zu investieren. Menschen, die mehr Geld ausgeben als sie verdienen, tun dies häufig, indem sie ihre Kreditkarte unachtsam verwenden. Es ist klüger, eine Debitkarte zu verwenden, die Ihnen sagt, wann Sie Ihr Limit erreicht haben. Viele Leute zahlen gerne in bar. Wenn Sie dringend Bargeld benötigen, können Sie es an einem Geldautomaten abholen. Die meisten Dienstleister senden Ihnen am Monatsende eine Rechnung. Sie können den geschuldeten Betrag von Ihrem Bankkonto auf deren Bankkonto überweisen. Wenn Sie in einem Online-Shop einkaufen, überweisen Sie normalerweise Geld über Ihre Kreditkarte. Manchmal kaufen Sie Waren in Raten über einen bestimmten Zeitraum. Money rules the world. A lot of people spend more money than they earn. Most people balance their income and expenses. Some people save money either for an unexpected event or to invest it for profit. People who spend more money than they earn often do this by using their credit card carelessly. It is wiser to use a debit card which tells you when you reached your limit A lot of people like to pay in cash. When you need some cash urgently you can get it out of an ATM. Most service providers send you a bill at the end of the month. You can transfer the owed sum from your bank account to their bank account. If you buy from an online shop you usually transfer money through your credit card. Sometimes you buy goods on instalments over a certain period. Horst You Tube Links: https://youtu.be/yd0d-cdbvwQ https://youtu.be/-uOuy0bSXuU https://youtu.be/_zwTjTHg_3U Horst
Links to Video Clips - see below: https://youtu.be/6Qbv6xERQrU https://youtu.be/SJ2MZqMY6HM https://youtu.be/dC1JDGnSzuo Horst
Video links for Lesson 42: see below https://youtu.be/F66BO3vjU30 https://youtu.be/nBnKtycWhCg https://youtu.be/PMj9kUPrnBk Horst
Lesson 41 - The Bedroom The bedroom is an important room in the house because we sleep in it for a third of our life. The basic furniture in the bedroom is the bed. It consists of a frame, a bed head and a mattress. To make it comfortable and keep us warm we use sheets, linen, blankets, pillows and quilts. Usually on both sides of the bed head is a bed table in its various forms. Most bed tables have one or more drawers. In addition to the bed tables there might be a tallboy with several drawers. Some people have placed a TV on it to enjoy viewing in bed. Some people have a dressing table with a big mirror to groom themselves in the morning, especially if they have no ensuite. There is usually a wardrobe to keep your clothes stored. A wardrobe may be free standing or in built and one door may have a mirror as well. Most bedrooms have a big window, framed by a good set of curtains that keep the room dark for a good sleep, but flood the room with sunlight when the curtains are pulled back. Most people dress their bed with a bed spread and a number of cushions. Most people make their bed every morning, but some people don`t believe in that practice. Some people decorate their bedroom walls with pictures of a personal or classic kind. Lesson 41 – Das Schlafzimmer Das Schlafzimmer ist ein wichtiger Raum im Haus, weil wir ein Drittel unseres Lebens darin schlafen. Die Grundausstattung im Schlafzimmer ist das Bett. Es besteht aus einem Rahmen, einem Kopf und einer Matratze. Um es bequem zu machen und uns warm zu halten, verwenden wir Laken, Leinen, Decken, Kissen und Steppdecken. Normalerweise befindet sich auf beiden Seiten des Bettkopfes ein Nachttisch in verschiedenen Formen. Die meisten Nachttische haben eine oder mehrere Schubladen. Zusätzlich zu den Nachttischen könnte es eine Kommode mit mehreren Schubladen geben. Einige Leute haben einen Fernseher darauf gestellt, um das Betrachten im Bett zu genießen. Einige Leute haben einen Schminktisch mit einem großen Spiegel, um sich morgens zu pflegen, besonders wenn sie kein anliegendes Badezimmer haben. Es gibt normalerweise einen Kleiderschrank, in dem Sie Ihre Kleidung aufbewahren können. Ein Kleiderschrank kann freistehend oder eingebaut sein und eine Tür kann auch einen Spiegel haben. Die meisten Schlafzimmer haben ein großes Fenster, das von guten Vorhängen eingerahmt wird, die den Raum für einen guten Schlaf dunkel halten, aber den Raum mit Sonnenlicht überfluten, wenn die Vorhänge zurückgezogen werden. Die meisten Menschen kleiden ihr Bett mit einer Bettdecke und einer Reihe von Kissen. Die meisten Leute machen jeden Morgen ihr Bett, aber einige Leute glauben nicht an diese Praxis. Manche Menschen schmücken die Wände ihres Schlafzimmers mit Bildern persönlicher oder klassischer Art. Lesson 40 – At the Coffee Table At the coffee table there was a good conversation about kinship and five-year-old Heidi asked her mother, “What is kinship?” Her mother replied, Kinship begins with your mother and with your father (mom and dad, mom and dad) and you have a brother and two sisters. We are a family. Mother and father also have a mother and a father and you call them grandmother (grandma) and grandfather (grandpa) and we were also a family, your father has two sisters who you call aunt and I have three brothers who you call uncle. They are also all married and have children, whom you call cousins for the boys and nieces for the girls. For your parents, the children of the siblings are nieces for girls and nephews for boys. This developed into a long conversation with lots of humor and laughter. But now it was time to say goodbye. We stayed at the hotel and took the train to Frankfurt Airport the next morning. Am Kaffetisch gab es eine gute Unterhaltung über Vervandtschaft und die fünfjährige Heidi fragte ihre Mutter; was ist Vervandtschaft? Ihre Mutter antwortete, Verandtschaft beginnt mit deinerMutter und mit deinem Vater (Mammi und Papi, Mamma und Papa) und du hast einen Bruder und zwei Schwestern. Wir sind eine Familie. Mutter und Vater haben auch eine Mutter und einen Vater und die nennst du Großmutter (Oma) und Großvater (Opa) und wir waren auch eine Familie, dein Vater hat zwei Schwestern die nennst du Tante und ich habe drei Brüder die nennst du Onkel. Die sind auch alle verheiratet und haben Kinder die nennet du Vettern für die Jungen und Basen für die Mädchen. Für deine Eltern sind die Kinder der Geschwister Nichten für Mädchen und Neffen für Buben. Das entwickelte ein langes Gespräch mit viel Humor und Lachen.Aber nun war es Zeit Abschied zu nehnen. Wir übernachteten im Hotel und fuhren am nächsten Morgen mit der Bahn zum Frankfurt Flughafen. Here in Germany in July/August Here in Germany in July/August, nature shows itself in its summery splendour, green meadows and colorful gardens, the deciduous trees in all their splendour, every now and then a little rain and temperatures between 25 and 30 degrees Celsius. That's how summer is here in the north hemisphere and when we arrive in Melbourne after 16300km flight we have crossed the equator and are now in the south in the southern hemisphere where the seasons are reversed. It is winter time in Melbourne and green landscape awaits us as well, but we need a sweater or a warm jacket because the temperature is between 0 and 10 degrees Celsius. Luckily in winter we don't have the heavy frost and high snowfall that Germans are familiar with in winter. We only know that in the high mountains of our Alps. Hier in Deutschland im Juli/ August zeigt sich die Natur in seiner sommerlichen Pracht, grüne Wiesen und bunte Gärten, die Laubbaüme in voller Pracht, hin und wieder etwas Regen und Temperaturen zwischen 25 und 30 Grad Celsius. So ist der Sommer hier in der Nördlichen Hemisphäre und wenn wir in Melbourne nach 16300 km Flug angekommen sind haben wir den Äquator überquert und sind nun im Süden in der südlichen Hemisphäre wo die Jahreszeiten ungekehrt sind. In Melbourne ist Winterzeit und es erwarted uns auch eine grüne Landschaft aber wir brauchen einen Pullover oder eine warme Jacke denn die Temperatur ist zwischen O und 10 Grad Celsius. Glücklicherweise haben wir im Winter nicht den starken Frost und hohen Schneefall den die Deutschen im Winter kennen. Wir kennen das nur in den hohen Bergen unserer Alpen. Lesson 40: Vocabulary Die Motorhaube Der Motor Das Gaspedal das Bremspedal die Kupplung die Handbremse Die Windschutzscheibe Die Armatur der Tacho Der Navigationbildschirm das Autoradio Der Scheibenwischer Die Lüftung Die Tasten zum aktivieren Die Lichter Die Scheinwerfer Der Kofferraum das Kofferraumnetz das Ersatzrad Die Parklichter Das Nummernschild Das Rücklicht das Bremslicht das Parklicht Die Automarke Der Rückspiegel Die Abschleppstange oder Zugstange Das Rad die Felge der Reifen die Reifenkette Die Tür die Türklinke der Blinker Der Fahrersitz der Beifahrersitz die Rücksitze der Sicherheitsgurt der Kindersitz Das Lenkrad die Hupe die Tasten für`s Radio BMW Volkswagen Opel Audi Porsche Mercedes Benz Die Gangschalting automatisch oder 4-6 Gänge Personenwagen Geländewagen Sportswagen Money Rules the World Money rules the world. A lot of people spend more money than they earn. Most people balance their income and expenses. Some people save money either for an unexpected event or to invest it for profit. People who spend more money than they earn often do this by using their credit card carelessly. It is wiser to use a debit card which tells you when you reached your limit A lot of people like to pay in cash. When you need some cash urgently you can get it out of an ATM. Most service providers send you a bill at the end of the month. You can transfer the owed sum from your bank account to their bank account. If you buy from an online shop you usually transfer money through your credit card. Sometimes you buy goods on instalments over a certain period. Geld regiert die Welt. Viele Leute geben mehr Geld aus als sie verdienen. Die meisten Menschen gleichen ihre Einnahmen und Ausgaben aus. Manche Menschen sparen Geld, entweder für ein unerwartetes Ereignis oder um es gewinnbringend zu investieren. Menschen, die mehr Geld ausgeben als sie verdienen, tun dies häufig, indem sie ihre Kreditkarte unachtsam verwenden. Es ist klüger, eine Debitkarte zu verwenden, die Ihnen sagt, wann Sie Ihr Limit erreicht haben. Viele Leute zahlen gerne in bar. Wenn Sie dringend Bargeld benötigen, können Sie es an einem Geldautomaten abholen. Die meisten Dienstleister senden Ihnen am Monatsende eine Rechnung. Sie können den geschuldeten Betrag von Ihrem Bankkonto auf deren Bankkonto überweisen. Wenn Sie in einem Online-Shop einkaufen, überweisen Sie normalerweise Geld über Ihre Kreditkarte. Manchmal kaufen Sie Waren in Raten über einen bestimmten Zeitraum. My Living Room My living room or lounge follows the present trend of being open to the kitchen/ dining area. It is well lit by a large window facing east. The window is framed by grey curtains. The curtains will be closed at night, especially in winter, to keep the warmth of the house in. There are two LED ceiling lights to keep the room well lit when I do not watch Television. The walls are painted off white. The wall above the couch displays three pictures of my first house, my wife and our children, The floor is covered with a dark carpet. The ceiling is painted white. I have two couches and two armchairs set around the north side wall of the room and on the opposite wall stands the TV console where most people have placed their TV set. Sometimes people have a entertainment unit there. I have the entertainment cabinet with the speakers nearby and a blank wall above. The blank wall is the screen for my projector that gives me a cinema like picture, screening from Television, foxtel, DVD or Cd player. In a corner I have a book case that stores all my DVDs and CDs. Mein Wohnzimmer Mein Wohnzimmer oder meine Lounge folgt dem gegenwärtigen Trend, offen für den Küchen- / Essbereich zu sein. Es ist gut beleuchtet durch ein großes Fenster nach Osten. Das Fenster ist von grauen Vorhängen eingerahmt. Die Vorhänge werden nachts geschlossen, besonders im Winter, um die Wärme des Hauses zu bewahren. Es gibt zwei LED-Deckenleuchten, die den Raum gut beleuchten, wenn ich nicht fernsehe. Die Wände sind weiß gestrichen. Die Wand über der Couch zeigt drei Bilder von meinem ersten Haus, meiner Frau und unseren Kindern. Der Boden ist mit einem dunklen Teppich bedeckt. Die Decke ist weiß gestrichen. Ich habe zwei Sofas und zwei Sessel an der Nordseitenwand des Raumes und an der gegenüberliegenden Wand steht die TV-Konsole, an der die meisten Leute ihren Fernseher aufgestellt haben. Manchmal haben die Leute dort eine Unterhaltungseinheit. Ich habe den Unterhaltungsschrank mit den Lautsprechern in der Nähe und einer leeren Wand darüber. Die leere Wand ist die Leinwand für meinen Projektor, die mir ein kinoähnliches Bild gibt, das von Fernsehen, Foxtel, DVD oder CD-Player gezeigt wird. In einer Ecke habe ich ein Bücherregal, in dem alle meine DVDs und CDs aufbewahrt werden. Horst Gunther |
LessonsThis page contains the lessons for the German Advanced Course with Horst Gunther in 2022 and for the combined Beginners/Advanced course in 2023 and 2024. The upcoming lesson resources are usually added before the class so they can be previewed, as well as reviewed after class. Index to Lessons
All
Archives
July 2024
|
- Home
- Benalla
- About
-
Groups
- Groups A - Z
- Recent Groups >
-
Archived Groups
>
-
A - M
>
- A Different View Of German History
- Armchair History (British)
- Armchair Traveller
- Booker Reading Group
- Bushwalking - Mid-week Walks
- Comparative Religion
- Facebook for Mentors
- German - Beginners
- Google Apps/TS Plus
- History - An Introduction to Western Civilization
- History - Moments in Australian History
- Hot Topics/The News - Fact or Fiction?
- Investment I (1996 -2015)
- Legal Matters (Short Course)
- Meditation
- Making the Most of the Internet
- O - Z >
-
A - M
>
- A - B
- C - E
- F-Pa
- Ph-W
- Join
- News
- FB
- Gallery
- Links
- Contact