Mein Wohnzimmer oder meine Lounge folgt dem gegenwärtigen Trend, offen für den Küchen- / Essbereich zu sein. Es ist gut beleuchtet durch ein großes Fenster nach Osten. Das Fenster ist von grauen Vorhängen eingerahmt. Die Vorhänge werden nachts geschlossen, besonders im Winter, um die Wärme des Hauses zu bewahren. Es gibt zwei LED-Deckenleuchten, die den Raum gut beleuchten, wenn ich nicht fernsehe. Die Wände sind weiß gestrichen. Die Wand über der Couch zeigt drei Bilder von meinem ersten Haus, meiner Frau und unseren Kindern. Der Boden ist mit einem dunklen Teppich bedeckt. Die Decke ist weiß gestrichen. Ich habe zwei Sofas und zwei Sessel an der Nordseitenwand des Raumes und an der gegenüberliegenden Wand steht die TV-Konsole, an der die meisten Leute ihren Fernseher aufgestellt haben. Manchmal haben die Leute dort eine Unterhaltungseinheit. Ich habe den Unterhaltungsschrank mit den Lautsprechern in der Nähe und einer leeren Wand darüber. Die leere Wand ist die Leinwand für meinen Projektor, die mir ein kinoähnliches Bild gibt, das von Fernsehen, Foxtel, DVD oder CD-Player gezeigt wird. In einer Ecke habe ich ein Bücherregal, in dem alle meine DVDs und CDs aufbewahrt werden
My living room or lounge follows the present trend of being open to the kitchen/ dining area. It is well lit by a large window facing east. The window is framed by grey curtains. The curtains will be closed at night, especially in winter, to keep the warmth of the house in. There are two LED ceiling lights to keep the room well lit when I do not watch Television. The walls are painted off white. The wall above the couch displays three pictures of my first house, my wife and our children, The floor is covered with a dark carpet. The ceiling is painted white. I have two couches and two armchairs set around the north side wall of the room and on the opposite wall stands the TV console where most people have placed their TV set. Sometimes people have a entertainment unit there. I have the entertainment cabinet with the speakers nearby and a blank wall above. The blank wall is the screen for my projector that gives me a cinema like picture, screening from Television, foxtel, DVD or Cd player. In a corner I have a bookcase that stores all my DVDs and CDs.
Das Schlafzimmer ist ein wichtiger Raum im Haus, weil wir ein Drittel unseres Lebens darin schlafen. Die Grundausstattung im Schlafzimmer ist das Bett. Es besteht aus einem Rahmen, einem Kopf und einer Matratze. Um es bequem zu machen und uns warm zu halten, verwenden wir Laken, Leinen, Decken, Kissen und Steppdecken. Normalerweise befindet sich auf beiden Seiten des Bettkopfes ein Nachttisch in verschiedenen Formen. Die meisten Nachttische haben eine oder mehrere Schubladen. Zusätzlich zu den Nachttischen könnte es eine Kommode mit mehreren Schubladen geben. Einige Leute haben einen Fernseher darauf gestellt, um das Betrachten im Bett zu genießen. Einige Leute haben einen Schminktisch mit einem großen Spiegel, um sich morgens zu pflegen, besonders wenn sie kein anliegendes Badezimmer haben. Es gibt normalerweise einen Kleiderschrank, in dem Sie Ihre Kleidung aufbewahren können. Ein Kleiderschrank kann freistehend oder eingebaut sein und eine Tür kann auch einen Spiegel haben. Die meisten Schlafzimmer haben ein großes Fenster, das von guten Vorhängen eingerahmt wird, die den Raum für einen guten Schlaf dunkel halten, aber den Raum mit Sonnenlicht überfluten, wenn die Vorhänge zurückgezogen werden. Die meisten Menschen kleiden ihr Bett mit einer Bettdecke und einer Reihe von Kissen. Die meisten Leute machen jeden Morgen ihr Bett, aber einige Leute glauben nicht an diese Praxis. Manche Menschen schmücken die Wände ihres Schlafzimmers mit Bildern persönlicher oder klassischer Art.
The bedroom is an important room in the house, because we sleep in it for a third of our life. The basic furniture in the bedroom is the bed. It consists of a frame, a bed head and a mattress. To make it comfortable and keep us warm we use sheets, linen, blankets, pillows and quilts. Usually on both sides of the bed head is a bed table in it’s varies forms. Most bed tables have one or more drawers. In addition to the bed tables there might be a tallboy with several drawers. Some people have placed a TV on it to enjoy viewing in bed. Some people have a dressing table with a big mirror to groom themselves in the morning, especially if they have no on suit. There is usually a wardrobe to keep your clothes stored. A wardrobe may be free standing or in built and one door may have a mirror as well. Most bed rooms have a big window, framed by a good set of curtains that keep the room dark for a good sleep, but flood the room with sunlight when the curtains are pulled back. Most people dress their bed with a bed spread and a number of cushions. Most People make their bed every morning, but some people don`t believe in that practice. Some people decorate their bed room walls with pictures of a personal or classic kind.