U3A Benalla and District Inc.
  • Home
  • Benalla
    • Benalla
    • Benalla District
    • Who, What and Where? - Benalla Rural City
  • About
    • Our U3A
    • President's Page
    • Executive Committee
    • Policies
    • Convenors >
      • Convenors
      • Convenors A - Z 2025
    • Program Ideas
    • Newsletter
    • Website
  • Groups
    • Groups A - Z
    • Recent Groups >
      • Armchair History
      • Chess
      • Cooking Solo
      • Demystifying Psychology Course
      • Enjoying the Internet (S2)
      • Family Research Drop In
      • Lifeball >
        • Home
        • Lifeball Videos
      • Sky's the Limit
    • Archived Groups >
      • A - M >
        • A Different View Of German History
        • Armchair History (British)
        • Armchair Traveller
        • Booker Reading Group
        • Bushwalking - Mid-week Walks
        • Comparative Religion
        • Facebook for Mentors
        • Family Research - Advanced
        • German - Beginners
        • Google Apps/TS Plus
        • History - An Introduction to Western Civilization
        • History - Moments in Australian History
        • Hot Topics/The News - Fact or Fiction?
        • 'In the Lap of the Gods'
        • Investment I (1996 -2015)
        • Jane Austen Book Club
        • Legal Matters (Short Course)
        • Meditation
        • Making the Most of the Internet
      • O - Z >
        • On Target - Learning to Shop Online
        • Opera
        • 'Over There'
        • Rail and Tourism
        • Russian Literature
        • Tech Savvy Apple - 'Pages'
        • Tech Savvy Apple Devices - Intermediate
        • Tech Savvy Community Projects
        • Travel Group
        • Wise Guys Book Group
        • Zoom Short Course
  • A-Ch
    • A-Ch
    • 'A Taste of Art'
    • American History
    • Art Appreciation
    • 'As Time Goes By'
    • Australian Shares and Stock Market
    • Be Connected - Android
    • Be Connected - Tech Advice
    • Birdwatching
    • Brain Games
    • Bushwalking - Easy Walks
    • Car Torque
    • Cards '500'
    • Chat n' Chew
  • Co-E
    • Ch - E
    • Coin Collectors
    • Collectors
    • Colour Mixing and Watercolour Techniques - Botanical
    • Come and Learn Croquet
    • Community Singing
    • Creative Writing
    • Demystifying Psychology - Discussion Group
    • Demystifying Psychology - Perception
    • Exercises for Fun
    • Exploring the Universe
    • Exploring Writing Children's Books
  • F-Pa
    • F- Pa
    • Family Research
    • Film Discussion
    • French at the Table
    • Garden Appreciation
    • Garden Team
    • German >
      • German Home
      • Lessons
    • Let's Talk Books
    • Mahjong
    • Meet and Mingle
    • Music Appreciation
    • Page Turners
    • Patchwork and Craft
  • Ph-W
    • Ph -W
    • Photography
    • Play Reading
    • Politics & Current Affairs
    • Recorder
    • Singing for Fun
    • Spanish
    • Stock and Land
    • Sustainability
    • Tech Talks
    • Train Buffs
    • Ukes4Fun
    • Wine Appreciation
  • Join
    • Join Us
    • Membership Application/Renewal Form
    • Program Guide
    • Timetable with Dates
    • Venues and Maps
  • News
    • News Update
    • June Newsletter
    • 'What's On' Calendar 2025
    • Monthly Calendar
    • Website & Facebook
  • FB
  • Gallery
  • Links
    • Resources and References
    • U3A Network Victoria
    • Seniors Online Victoria
    • U3A Albury Wodonga
    • U3A Beechworth (Indigo U3A)
    • U3A Bright
    • U3A Goulburn Valley
    • U3A Murrundindee East
    • U3A Wangaratta
  • Contact

Klasse 42, Dienstag, 26. November

23/11/2024

0 Comments

 

​ALLE KINDER DER 1930er, 40er, 50er, 60er und 70er

Erstens überlebten wir die Geburt von Müttern, die während der Schwangerschaft rauchten und tranken. Sie nahmen Aspirin, aßen Blauschimmelkäse-Dressing, Thunafisch aus der Dose und ließen sich nicht auf Diabetes testen. Dann, nach diesem Trauma, wurden wir auf unseren Bäuchen in Babybetten zum Schlafen gebracht, die mit bunten Farben auf Bleibasis gestrichen waren. Wir hatten keine kindersicheren Deckel auf Medizinflaschen, Schlösser an Türen oder Schränken und wenn wir mit dem Fahrrad fuhren, hatten wir keine Helme, sondern Baseballkappen auf dem Kopf. Als Säuglinge und Kinder fuhren wir im Autos ohne Autositze, ohne Sitzerhöhungen, ohne Sicherheitsgurte, ohne Airbags, abgefahrene Reifen und manchmal ohne Bremsen. An einem warmen Tag auf der Ladefläche eines Pick-ups zu fahren, war immer ein besonderes Vergnügen.
​
Unsere Eltern haben alle geraucht, im Haus, im Auto, in Restaurants, bei der Arbeit und fast immer. Und doch sind wir immer noch hier. Wir haben Wasser aus dem Gartenschlauch getrunken und nicht aus einer Flasche. Wir teilten uns mit vier Freunden ein Erfrischungsgetränk aus einer einzigen Flasche, und niemand starb. Wir aßen Cupcakes, Weißbrot, echte Butter, Speck und Fleisch und Kartoffeln. Wir tranken Kool-Aid mit echtem weißen Zucker. Und wir waren nicht übergewichtig. WARUM?

Weil wir immer draußen gespielt haben...... deswegen! Nicht fernsehen, Computerspiele spielen oder Handys benutzen, um mit Leuten zu sprechen oder ihnen zu schreiben. Wir hatten Freunde und gingen nach draußen und spielten mit ihnen! Wir verließen morgens das Haus und spielten den ganzen Tag. Und unsere Eltern machten sich keine Sorgen um uns, es sei denn, wir waren nicht zu Hause, als die Straßenlaternen angingen.

Wir verbrachten Stunden damit, Gokarts aus Schrott zu bauen und sie dann den Hügel hinunterzufahren, nur um herauszufinden, dass wir die Bremsen vergessen hatten. Nachdem wir ein paar Mal in die Büsche gerannt waren, lösten wir das Problem. Wir sind Fahrrad gefahren, wir sind von Bäumen gefallen, haben uns geschnitten, Knochen und Zähne gebrochen und es gab keine Klagen wegen dieser Unfälle. Wenn wir gegen das Gesetz verstoßen haben, haben uns unsere Eltern nicht auf Kaution freigekauft. Sie haben sich auf die Seite des Gesetzes gestellt!

Little League hatte Tryouts und nicht jeder hat es ins Team geschafft. Diejenigen, die das nicht taten, mussten lernen, mit Enttäuschungen umzugehen. Wir bekamen BB-Waffen, wir erfanden Spiele mit Stöcken und Tennisbällen, und wir rannten mit Scheren, ohne dass jemand ein Auge verlor.

Wir aßen Würmer und Schlammkuchen aus Erde und wurden nicht krank.

Wir hatten die Freiheit, neue Dinge auszuprobieren, erfolgreich zu sein und zu scheitern, und wir hatten Verantwortung. Und wir haben gelernt, damit umzugehen. Diese Generationen brachten einige der besten Risikofreudigen, Problemlöser und Erfinder aller Zeiten hervor. Sie erfanden und entwickelten die Kommunikation, Computersysteme und andere Technologien, die heute so verbreitet sind. Die letzten 50 Jahre waren eine Explosion von Innovationen und neuen Ideen.

Wenn Sie eines dieser Kinder waren, HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH! Vielleicht möchten Sie dies mit anderen teilen, die das Glück hatten, als Kinder aufzuwachsen, bevor die Anwälte und die Regierung so viel von unserem Leben regulierten und uns den Spaß daran nahmen.
​
Vielleicht möchten Sie dies an Ihre Kinder und Enkelkinder weiterleiten, damit sie wissen, wie mutig und glücklich ihre Eltern waren. Und wie es in der realen Welt war.
Session 42: Alle Kinder - Reading PDF
Session 42: All the Kids... English version PDF

Mitsingen


Jingle Bells


Silent Night

The story of Franz Gruber and the Christmas carol "Silent Night" is one of unexpected circumstances, a broken organ, and a poem written in 1816: 
 
The poem
 
In 1816, Father Joseph Mohr wrote a poem about a quiet winter town after taking a walk. The poem was inspired by the suffering caused by the Napoleonic Wars. 
 
The melody
 
In 1818, Franz Gruber set Mohr's poem to music. The two friends first performed the song at midnight mass on Christmas Eve in St. Nicholas Church in Oberndorf, Austria. Mohr played the guitar, while Gruber composed the melody. 
 
The performance
 
The song was performed in front of a nativity scene. Historians now believe that the guitar was the original accompaniment, and the organ arrangement was written later. 
 
The aftermath
 
Gruber distributed arrangements for the song, and traveling bands of folksingers spread it further. The Rainer Family took the song to the courts of the Russian Tsar and Austrian Emperor, and then to New York in 1839. 
 
The authorship
 
Mohr's manuscript was lost, and the song was sometimes attributed to Haydn, Mozart, or Beethoven. Mohr's handwritten version resurfaced in 1995. 
 
The popularity
 
"Silent Night" is sung by around two billion people every year in over 300 languages and dialects.  

Stille Nacht

Die Geschichte von Franz Gruber und dem Weihnachtslied „Stille Nacht“ ist eine Geschichte unerwarteter Umstände, einer kaputten Orgel und eines Gedichts aus dem Jahr 1816:
 
Das Gedicht
 
1816 schrieb Pater Joseph Mohr nach einem Spaziergang ein Gedicht über eine ruhige Winterstadt.  Das Gedicht war inspiriert vom Leid, das die Napoleonischen Kriege verursachten.
 
Die Melodie
 
1818 vertonte Franz Gruber Mohrs Gedicht. Die beiden Freunde führten das Lied erstmals bei der Mitternachtsmesse am Weihnachtsabend in der St.-Nikolaus-Kirche in Oberndorf, Österreich, auf.  Mohr spielte Gitarre, während Gruber die Melodie komponierte.
 
Die Aufführung
 
Das Lied wurde vor einer Weihnachtskrippe aufgeführt. Historiker glauben heute, dass die Gitarre  die ursprüngliche Begleitung war und das Orgelarrangement später geschrieben wurde.
 
Die Folgen
 
Gruber verteilte Arrangements für das Lied und reisende Folksängergruppen verbreiteten es weiter.  Die Familie Rainer brachte das Lied an die Höfe des russischen Zaren und des österreichischen Kaisers und dann 1839 nach New York.
 
Die Urheberschaft
 
Mohrs Manuskript ging verloren und das Lied wurde manchmal Haydn, Mozart oder Beethoven zugeschrieben. Mohrs handschriftliche Version tauchte 1995 wieder auf.
 
Die Popularität
 
„Stille Nacht“ wird jedes Jahr von rund zwei Milliarden Menschen in über 300 Sprachen und Dialekten gesungen.

The Story Behind 'Silent Night' -  English/German PDF
Hoear
0 Comments
    German Home

    Lessons

    This page contains the lessons for the German Advanced Course with Horst Gunther in 2022 and for the combined Beginners/Advanced course in 2023 and 2024. The upcoming lesson resources are usually added before the class so they can be previewed, as well as reviewed after class.

    Index to Lessons

    All
    2025 Klasse 1
    2025 Klasse 10
    2025 Klasse 11
    2025 Klasse 12
    2025 Klasse 13
    2025 Klasse 14
    2025 Klasse 15
    2025 Klasse 16
    2025 Klasse 17
    2025 Klasse 18
    2025 Klasse 19
    2025 Klasse 2
    2025 Klasse 3
    2025 Klasse 4
    2025 Klasse 5
    2025 Klasse 6
    2025 Klasse 7
    2025 Klasse 8
    2025 Klasse 9
    Bonegilla Migrant Camp
    Klasse 01 2024
    Klasse 02 2024.
    Klasse 03 2024
    Klasse 04 2024
    Klasse 05 2024
    Klasse 06 2024
    Klasse 07 2024
    Klasse 08 2024
    Klasse 09 2024
    Klasse 10 2024
    Klasse 12 2024
    Klasse 13 2024
    Klasse 14 2024
    Klasse 15 2024
    Klasse 16 2024
    Klasse 18 2024
    Klasse 19 2024
    Klasse 20 2024
    Klasse 21 2024
    Klasse 22 2024
    Klasse 23 2024
    Klasse 24 2024
    Klasse 25 2024
    Klasse 26 2024
    Klasse 27 2024
    Klasse 28 2024
    Klasse 29 2024
    Klasse 30 2024
    Klasse 31 2024
    Klasse 32 2024
    Klasse 33 2024
    Klasse 34 2024
    Klasse 35 2024
    Klasse 36 2024
    Klasse 37 2024
    Klasse 38 2024
    Klasse 39 2024
    Klasse 40 2024
    Klasse 41 2024
    Klasse 42 2024
    Lesson 01 2023
    Lesson 02 2023
    Lesson 03 2023
    Lesson 04 2023
    Lesson 05 2023
    Lesson 06 2023
    Lesson 07 2023
    Lesson 08 2023
    Lesson 09 2023
    Lesson 10 2023
    Lesson 11 2023
    Lesson 12 2023
    Lesson 13 2023
    Lesson 14 2023
    Lesson 15 2023
    Lesson 16 2023
    Lesson 17 2023
    Lesson 18 2023
    Lesson 19 2023
    Lesson 20 2023
    Lesson 21 2023
    Lesson 22 2023
    Lesson 23 2023
    Lesson 24 2023
    Lesson 25 2023
    Lesson 26 2023
    Lesson 27 2023
    Lesson 28 2023
    Lesson 29 2023
    Lesson 30 2023
    Lesson 31 2023
    Lesson 32 2023
    Lesson 33 2023
    Lesson 34 2023
    Lesson 35 2023
    Lesson 36 2023
    Lesson 37 2023
    Lesson 38 2023
    Lesson 39 2023
    Lesson 40 2023
    Session 01
    Session 02
    Session 03
    Session 04
    Session 05
    Session 06
    Session 07 - Fruit And Vegetables
    Session 08
    Session 09 Combined Group
    Session 10
    Session 11 A Trip To Germany
    Session 12 Our Trip In Germany
    Session 13 Unsere Reise - Cont'd
    Session 14 We Continue...
    Session 15 Now We Are In The West Of Germany
    Session 16 We Travel To Berlin
    Session 17 Meine Enkeltochter
    Session 18
    Session 19
    Session 20: We Also Did A Trip To Austria
    Session 21 - Revision
    Session 22 Shopping
    Session 23
    Session 24
    Session 25
    Session 26
    Session 27 - A Challenge
    Session 28: Mid Winter
    Session 29 - Mein Haus
    Session 30 - Covid-19 Virus
    Session 31 'Hallo Paul'
    Session 32: Cooking
    Session 33
    Session 34
    Session 35
    Session 36
    Session 37
    Session 38
    Session 40
    Session 41
    Session 42
    Session 43
    Session 44

    Archives

    June 2025
    May 2025
    April 2025
    March 2025
    February 2025
    January 2025
    November 2024
    October 2024
    September 2024
    August 2024
    July 2024
    June 2024
    May 2024
    April 2024
    March 2024
    February 2024
    December 2023
    November 2023
    October 2023
    September 2023
    August 2023
    July 2023
    June 2023
    May 2023
    April 2023
    March 2023
    February 2023
    November 2022
    October 2022
    September 2022
    August 2022
    July 2022
    June 2022
    May 2022
    April 2022
    March 2022
    February 2022

    RSS Feed

We acknowledge the traditional owners of the land on which we meet and pay our respects to their elders - past, present and emerging.
Picture
News
​Newsletter
Facebook Page
​
Program Suggestions
​CO-VID Safety

U3A Benalla & District Flier 2025
Membership Application/Renewal 
​
Semester 1 Program Guide 2025
Semester 1 Timetable with Dates 2025
Developed and maintained by members, this website showcases U3A Benalla 
​Photographs - U3A members; Benalla Art Gallery website; ​Weebly 'Free' images;Travel Victoria and State Library of Victoria
Photo from Nelso M. Silva